вернёмся в библиотеку?

"Техника-молодежи" №1-1952

Рисунок астрономической станции из статьи
"Астрономия сегодня и завтра", которую я не стал сканить.



Предполагаемая космическая обсерватория будущего, находящаяся вблизи искусственного спутника. Здесь, в мире без тяжести, возможно сооружение огромных рефлекторов, которые покажут астрономам мельчайшие подробности поверхности планет нашей солнечной системы. В этих идеальных условиях пелена воздуха не затуманит, не исказит изображения. Такой рефлектор изображен справа. Слева — в прозрачном шаре ученые проводят исследования спектров далеких звезд. В третьей части лаборатории, вверху, установлены гигантские радиотелескопы. Сообщение между отдельными частями космического острова поддерживается с помощью прозрачных одноместных шаров, снабженных реактивными двигателями.